I Already Filed a Complaint for Divorce. Can We Still Go to Mediation?

Yes.  Even though a Complaint has been filed in your matter, you still can go to mediation with the other party.